H.

旗木·红莲:

春に残る雪-ウルトラタワー

2016-03-10

“春寒料峭，冻杀年少。”

－－－－－－－－－－－－

思わず振り向いた          无意之间回头望去
混み合う道の上             人潮拥挤的街道上
君の笑い声が                仿佛忽然间听到了
ふと聞こえたようで      你熟悉的笑声

春の匂いに今                    现在弥漫着春日的气息

季節は流れてく                季节在悄然流逝着
よくはしゃいだ雪も         积雪已经融化殆尽

降ることはないだろう      大概已经不会下雪了吧

.......